Devrimci Anarşist Federasyon olarak içinde bulunduğumuz İstanbul Emek Barış ve Demokrasi Güçleri’nin çağrısıyla Kadıköy İskele Meydanı’nda yüzlerce kişi hep beraber 10 Ekim Ankara Katliamı’nı unutmadığımızı katillerini affetmediğimizi haykırdık.

Anma eyleminde katliamda yaşamını yitiren arkadaşlarımızın ve yoldaşlarımızın isimlerini hep bir ağızdan söyledik. “10 Ekim’in Hesabı Sorulacak”, “Yaşasın Halkların Kardeşliği”, “Unutmak Yok Affetmek Yok”, “Katillerden Hesabı Emekçiler Soracak” sloganlarının atıldığı, 10 Ekim yaralıların konuşma yaptığı anma eylemimiz, basın açıklamasının okunması ve “Katil Devlet Hesap Verecek” sloganlarıyla sona erdi.

Devletin katil çetelerle işbirliği yaparak gerçekleştirdiği katliamın 6. yılında da yoldaşlarımızı unutmuyoruz. Yitirdiklerimizin anılarını ve mücadelelerini yaşatıyor, katillerden hesap sormaya ve mücadeleye devam ediyoruz.

10 Ekim İstanbul: Unutmak Yok Affetmek Yok yazısı ilk önce Devrimci Anarşist Federasyon üzerinde ortaya çıktı.

Madımak’ı Unutmak Yok Affetmek Yok! yazısı ilk önce Devrimci Anarşist Federasyon üzerinde ortaya çıktı.

Azerbaycanlı Anarşist Bayram Mammadov İstanbul’da Ölü Bulunduhttps://t.co/9UwCfSDYYQ pic.twitter.com/JuHVGVNjMo

— Meydan Gazetesi (@meydangazetesi) May 5, 2021

Azerbaycanlı Anarşist Bayram Mammadov Bugün İstanbul’da Ölü Bulundu! yazısı ilk önce Devrimci Anarşist Federasyon üzerinde ortaya çıktı.

İstanbul/ Kazancı Yokuşu

Ahmet Soykarcı
Burak Aktaş
Caner Delisu
Meltem Çuhadar
Mercan Doğan
Nergis Şen
Oğuz Arıcan
Rıdvan Gezegen
Şeyma Çopur

Devrimci Anarşist Federasyon’dan yoldaşlarımız Kazancı Yokuşu’ndan Taksim’e yürüyüş gerçekleştirdi, polis yürüyüşe saldırarak yoldaşlarımızı gözaltına aldı.#1MAYIS https://t.co/BTmbubBjB0 pic.twitter.com/mSd4b7WUFd

— Devrimci Anarşist Federasyon (@DAFederasyon) May 1, 2021

İstanbul/ Mecidiyeköy

Fırat Kaya
Melik Yalçın
Mısra Sapan
Nazlı Şen
İlyas Seyrek
Rojhat Yaşmin

Mecidiyeköy'den Taksim'e yürüyüş gerçekleştiren Devrimci Anarşist Federasyonlular polis ile karşı karşıya geldiklerinde polisin üzerine koştular.#1MAYIS pic.twitter.com/2iSo7V8ewY

— Devrimci Anarşist Federasyon (@DAFederasyon) May 1, 2021

Ankara/ Kızılay

Güney Akgün
İsmail Arıkan
Şamil Parlak
Zeynep Ülger

Ankara’da sloganlarla Kızılay Meydanı’na yürüyen Devrimci Anarşist Federasyonlulara polis saldırdı. Saldırıda yoldaşlarımız gözaltına alındı.#1MAYIShttps://t.co/2fXQHiBYDL pic.twitter.com/2fpVegYbaO

— Devrimci Anarşist Federasyon (@DAFederasyon) May 1, 2021

Devletin 1 Mayıs Yasaklarına Karşı Koyan 19 Yoldaşımız Gözaltına Alındı yazısı ilk önce Devrimci Anarşist Federasyon üzerinde ortaya çıktı.

Biz bu coğrafyada 12 yıldır devrimci anarşist mücadeleyi ilmek ilmek örenleriz. Anarşizm örgütlenmektir diyenleriz. Dediğimizi eyleme dönüştürdük. Anarşist bir örgütlenmeyi adım adım deneyimliyoruz. Toplumdaki her bir bireye dayatılan bencillik ve rekabetçilik yerine dayanışmayı ve paylaşmayı büyütüyoruz. İtaat yerine isyanı örgütlüyoruz. Umudu kaygılardan kurtarıyor, korkunun üzerine cesaretle yürüyoruz.

Devletle kavgalıyız. Devlet adaletsizlik demektir. Bu adaletsizliği yıkacağız. Ermeniyiz, Kürdüz, Lazız… Azınlık değil çoğunluğuz; devlet ile karşı karşıya kalmış, katledilmiş halklarız. Kapitalizmle kavgalıyız. İşçiyiz, patronlarla kavgalı. Ve her işçinin kavgası bizim kavgamızdır. Erkek egemenlikle kavgalıyız. Kadınız, erkeklikle kavgalı. Erkek egemenliğin grisinin karşısında gökkuşağının renkleriyiz. Ağacın dereyle, aslanın ceylanla uyumuyuz. Ekolojik yaşamı kaynaklaştıran kapitalizmle kavgalıyız. Özgürlüğü için tüm tutsaklıklara karşı koyan gençleriz. Gençliğimizin gücüyle kavgaya kalkışanlarız. Biz Devrimci Anarşistler sokak sokak, mahalle mahalle, yediden yetmişe dayanışmayı paylaşanlarız, anarşizmi örgütleyenleriz.

Yaşanan adaletsizlikleri öncelik sonralık sırasına koymadan, konu konu ayrıştırarak örgütledik kavgayı. Ve kavgamız sürmekte. Gün geçtikçe anarşizm coğrafyamızda örgütleniyor. Farklı farklı bölgelerde ilişkiler genişliyor, güçleniyor. Şimdi 12 yılın bize getirdiği bir gerçekle karşı karşıyayız.

Ankara ve İstanbul’daki örgütlenmelerin bugüne kadar birbirleriyle dayanışma ilkesi ile işlettiği örgütlülük, büyüyen mücadelenin ihtiyacını karşılayamıyor. Benzer durumları yarın yeni bölgelerde de yaşayacağız. Bir başka benzer ihtiyaç da birbirinden bağımsız anarşist çalışmaların birbirleriyle bağlarının güçlendirilmesi gerekliliği. Tüm bu gereksinimleri gidermek ve kavgayı daha da genişletmek için federatif ilişkilere ihtiyaç duyuyoruz. Geleneğimiz olan örgütlü anarşizm, iki yüz yıllık tarihinde dünyanın dört bir yanındaki coğrafyalarda yarattığı yüzlerce federasyonla bunu bize gösteriyor. Evet bugün karşı karşıya kaldığımız gerçeklik federasyondur.

Bizler Anarşist Gençlik, Karala, Devrimci Anarşist Faaliyet, Lise Anarşist Faaliyet ve Meydan Gazetesi olarak paylaşma ve dayanışmayla dolu özgür dünyayı yaratmak için bu kavgayı bugünden itibaren Devrimci Anarşist Federasyon’la sürdüreceğimizi söylüyoruz.

Herkesi bu kavgaya; adalet ve özgürlüğün kavgasına, ödünç aldığımızı ödünç vermeye; elimizdeki anarşizm tohumlarını Mezopotamya, Anadolu ve Trakya’da yeşertmenin kavgasına çağırıyoruz. Federasyon’a çağırıyoruz.

Kurdi: Em We Gazî Federosyonê Dikin

GR: ΣΑΣ ΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ!

ENG: We Are Calling To The Federation!

FR: Nous Appleons À La Fédération!

ES: ¡A la Federación!

IT: Facciamo Appello Per Costruire la Federazione

Federasyon’a Çağırıyoruz! yazısı ilk önce Devrimci Anarşist Federasyon üzerinde ortaya çıktı.

Em 12 salin, li ser vê erdnigariyê şoreşa anarşîst nexşe û nexşe girê didin. Em dibêjin, anarşîzm rêxistin e. Me gotina xwe bi çalakî pêk anî. Em rêxistinek anarşîst pêngav bi pêngav dirêsin. Li şûna xwehezkirin û reqabeta li ser mirovahiyê tê şert kirin, em parvekirinê û hevgirtinê diparêzin. Li şûna itaetê em serhildanê diparêzin. Em hêviyê ji tirsê rizgar dikin û bi cesaretek mezin diçin li ser tirsê.

Şerê me li gel dewletê ye. Dewlet bê dadî ye. Emê vê bê edaletiyê xilas bikin. Em Ermenî ne, em Kurd in, em Laz in… Em ne kêmjimarin; pirin, zêde ne. Em gelên ku bi dewletê re rû bi rû man in. Em gelên hatin qetil kirin in. Şerê me li gel kapîtalizmê ye. Em karkerin; şerê me li gel patronan e. Û şerê her karkerekê şerê me ye. Şerê me li gel patriyarkayê ye. Em jin in, şerê me li gel zilamiyê ye. Em li dijî rengê zilamiyê yê tarî, rengê keskesorê in. Em pêkhatina daristanan ya li gel çeman, pêkhatina şêran ya li gel xezalan in. Şerê me li gel kapîtalizma jiyana ekolojîk têk dibe ye. Em ciwanên ku ji bo azadiyê li dijî êsîriyê ne. Em bi hêza ciwaniya xwe dikevin qada şer. Em Şoreşgerên Anarşîst kûçe bi kûçe, tax bi tax, ji zarokan heta pîran rêxistana anarşîzmê dikin.

Em din av şer de ne. Û di vî şerî de em hisaba pêşî û paşî nakin. Em mijaran cûda nagirin. Me şerê xwe wisa rêçand. Anarşîzm roj bi roj rêxistina xwe li ser vê erdnigariyê xurttir dike. Em li deverên cûda têkiliyên xwe bi hêz dikin, bi hêztir dibin. Niha rastiya ku 12 salan anî pêşiya me li pêş çavên me ye.

Rêxistinên me yên li Enqerê û Stenbolê êdî têra mezinahiya me nake. Em dizanin ku emê li deverên cûda jî vê pirsgirêkê bijîn. Xebatên me yên anarşîst hewceyî têkiliyên xurttir in. Da ku em şerê xwe bi hêztir û berfirehtir bikin hewcedariya me bi têkiliyên federatif heye. Federasyonên ku du sed salin li erdnigariyên cûda de berxwe didin vê yeke nîşanî me didin. Belê, rastiya kû em îro rû bi rû mayî, federasyon e.

Em, Ciwanên Anarşîst(Anarşist Gençlik), Karala, Xebatên Şoreşger yên Anarşîst (Devrimci Anarşist Faaliyet DAF), Xebatên Anarşîst yên Lîseyan (Lise Anarşist Faaliyet) û Rojnameya Meydan dibêjin ku emê ji niha û pê de xebatên xwe li ser navê Federasyona Şoreşger ya Anarşîst bidomînin. Da ku şerê afirandina cîhaneke azad mezin bikin, geş bikin… Em gazî hemû kesan dikin ku tevli şerê azadiyê bibin. Da ku ya me bi deyn hilgirtî dîsa bidin. Da ku tovên anarşîzmê li Mezopotamyayê, li Anatolyayê û li Trakyayê biçînin. Em we gazî Federosyonê dikin.

TR: Federasyon’a Çağırıyoruz!

GR: ΣΑΣ ΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ!

ENG: We Are Calling To The Federation!

FR: Nous Appleons À La Fédération!

ES: ¡A la Federación!

IT: Facciamo Appello Per Costruire la Federazione

Em We Gazî Federosyonê Dikin yazısı ilk önce Devrimci Anarşist Federasyon üzerinde ortaya çıktı.

En esta geografía, llevamos 12 años aprendiendo la lucha anarquista revolucionaria. Somos lxs que dicen “Anarquismo es organización”. Transformamos nuestras palabras en acciones. Estamos experimentando la organización anarquista paso a paso. Contra el egoísmo y la competitividad impuesta a cada individuo en la sociedad, compartimos y cultivamos solidaridad. Contra la obediencia, organizamos rebelión. Salvamos a la esperanza de la ansiedad. Caminamos sobre el miedo con valentía.

Estamos en lucha contra el estado. El estado significa injusticia. Destruiremos la injusticia. Somos armenixs, kurdxs, lazxs… Somos la mayoría, no la minoría; somos el pueblo masacrado en oposición al estado. Somos trabajadorxs en lucha contra sus jefes. La lucha de todx trabajadorx es nuestra lucha. Estamos en lucha contra la dominación masculina. Somos mujeres en contra de la masculinidad. Somos los colores del arcoiris en contra del gris de la dominación masculina. Somos la armonía del árbol con el río, del león con la gacela. Estamos en lucha contra el capitalismo, que destruye toda vida y ecosistema. Somos jóvenes que resisten contra las cadenas y luchan por la libertad. Somos quienes luchan con el poder de nuestra juventud. Nosotrxs, anarquistas revolucionarixs, somos quienes practican la solidaridad calle por calle, barrio por barrio. Somos anarquistas organizándose, desde personas de siete años hasta personas de setenta. Organizamos cada una de las luchas, sin priorizarlas. Y nuestra lucha continúa. Día a día, el anarquismo se organiza en nuestra geografía. Las redes en diferentes regiones se expanden y se fortalecen. Esta lucha de doce años nos ha traído a esta situación presente.

La relación entre las organizaciones de Ankara y Estambul, que han operado bajo principios de solidaridad, necesitan responder a las nuevas necesidades de una lucha en pleno crecimiento. Mañana experimentaremos situaciones similares en nuevas regiones. También necesitamos fortalecer los lazos de luchas de anarquistas independientes. Necesitamos relaciones federativas para cumplir con todos estos requisitos y ampliar aún más la lucha.
El anarquismo organizado, que es nuestra tradición, nos muestra cientos de ejemplos de federaciones que se han creado en diferentes lugares de todo el mundo en sus doscientos años de historia. Sí, la realidad que tenemos ante nosotrxs en este momento es la federación.

Nosotrxs, Anarşist Gençlik (Juventud Anarquista), Karala, Devrimci Anarşist Faaliyet (Acción Revolucionaria Anarquista), Lise Anarşist Faaliyet (Acción Anarquista de Liceo) y el periódico Meydan, desde hoy, continuaremos nuestra lucha con la Federación Anarquista Revolucionaria para crear un mundo libre lleno solidaridad. Hacemos una llamada a todxs para esta lucha; vamos a la lucha por la justicia y la libertad, para ofrecer lo que tomamos prestado; hacemos un llamado lucha para cultivar el anarquismo en nuestras manos de Mesopotamia, Anatolia y Trakia. Llamamos a la Federación.

TR: Federasyon’a Çağırıyoruz!

Kurdi: Em We Gazî Federosyonê Dikin

GR: ΣΑΣ ΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ!

ENG: We Are Calling To The Federation!

FR: Nous Appleons À La Fédération!

IT: Facciamo Appello Per Costruire la Federazione

¡A la Federación! yazısı ilk önce Devrimci Anarşist Federasyon üzerinde ortaya çıktı.

Nous sommes celles et ceux qui ont tissé la lutte révolutionnaire anarchiste pendant 12 ans. C’est nous qui disons que «l’anarchisme signifie organiser». Nous avons transformé ce que nous avons dit en action. Nous vivons pas à pas une organisation anarchiste. Au lieu de l’égoïsme et de la compétitivité imposés à chaque individu dans la société, nous développons la solidarité et le partage. Au lieu de l’obéissance, nous organisons la rébellion. Nous sauvons l’espoir de l’anxiété, nous marchons sur la peur avec courage.

Nous luttons contre l’État. L’État signifie l’injustice. Nous détruirons cette injustice. Nous sommes Arméniens, Kurdes, Laz … Nous sommes la majorité, pas la minorité; nous sommes les peuples massacrés confrontés à l’État. Nous sommes des travailleurs, en lutte contre les patrons. Et la lutte de chaque travailleur est notre lutte. Nous luttons contre la domination masculine. Nous sommes des femmes, en lutte contre la masculinité. Nous sommes les couleurs de l’arc-en-ciel contre le gris de la domination masculine. Nous sommes l’ harmonie de l’arbre avec le ruisseau, du lion avec la gazelle. Nous luttons contre le capitalisme qui alimente la vie écologique. Nous sommes des jeunes qui résistent à toute captivité pour leur liberté. Nous sommes ceux qui combattent avec la puissance de notre jeunesse. Nous, anarchistes révolutionnaires, sommes ceux qui partageons la solidarité rue par rue, quartier par quartier, nous sommes les organisateurs de l’ anarchisme, de sept à soixante-dix sept ans. Nous avons organisé le combat en isolant pour mieux identifier chaque sujet, et sans prioriser les injustices. Et notre lutte continue. Jour après jour, l’anarchisme s’organise dans notre géographie. Les relations entre différentes régions se développent et se renforcent. Nous sommes maintenant confrontés à une réalité que ces 12 années nous ont apportée.

Les relations entre les organisations d’Ankara et d’Istanbul opérées sur le principe de la solidarité entre elles, ne peuvent plus répondre aux besoins de la lutte croissante. Nous connaîtrons demain des situations similaires dans de nouvelles régions. Un autre besoin semblable est la nécessité de renforcer les liens entre les luttes autonomes menées par des anarchistes. Nous avons besoin de relations fédératives pour répondre à toutes ces exigences et élargir encore la lutte. L’anarchisme organisé, qui est notre tradition, nous montre cela à travers ses deux cent ans d’histoire avec des centaines de fédérations qu’il a créées dans des zones géographiques du monde entier. Oui, la réalité à laquelle nous sommes confrontés aujourd’hui est la fédération.

Nous, Anarşist Gençlik (Jeunesse Anarchiste), Karala, Devrimci Anarşist Faaliyet (Action Anarchiste Révolutionnaire), Lise Anarşist Faaliyet (Action Anarchiste Lycée) et le journal Meydan (Place), disons que nous allons poursuivre cette lutte avec la Fédération Anarchiste Révolutionnaire que nous fondons aujourd’hui pour créer un monde libre et plein de partage et de solidarité. Nous appelons tout le monde à cette lutte ; à la lutte de la justice et de la liberté, pour porter dans les années futures la tradition empruntée de nos camarades. Nous lançons un appel à la lutte, un appel à cultiver les graines de l’ anarchisme dans nos mains, en Mésopotamie, en Anatolie et en Thrace. Nous appelons à la Fédération.

TR: Federasyon’a Çağırıyoruz!

Kurdi: Em We Gazî Federosyonê Dikin

GR: ΣΑΣ ΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ!

ENG: We Are Calling To The Federation!

ES: ¡A la Federación!

IT: Facciamo Appello Per Costruire la Federazione

Nous Appleons À La Fédération! yazısı ilk önce Devrimci Anarşist Federasyon üzerinde ortaya çıktı.

We are the ones who have been weaving the revolutionary anarchist struggle for 12 years. We are the ones who say “Anarchism means organise”. We turned what we said into action. We are experiencing an anarchist organization step by step. Instead of selfishness and competitiveness imposed on every individual in the society, we grow solidarity and sharing. Instead of obedience, we organize rebellion. We save hope from anxiety, we walk on fear with courage.

We are in a fight against the state. State means injustice. We will destroy this injustice. We are Armenians, Kurdish, Laz… We are the majority, not the minority; We are the massacred peoples confronted with the state. We are workers, in a fight against bosses. And every worker’s fight is our fight. We are in a fight against male domination. We are women, against masculinity. We are the colors of the rainbow against the gray of male domination. We are the harmony of the tree with the stream, of the lion with the gazelle. We are in a fight against capitalism that sources ecological life. We are young people who resist all captivity for their freedom. We are those who fight with the power of our youth. We Revolutionary Anarchists are those who share solidarity street by street, neighborhood by neighborhood, we are the organizers of anarchism from seven years old to seventy years old. We organized the fight by separating them from subject to subject, without prioritizing the injustices. And our fight continues. Day by day, anarchism is getting organized in our geography. The relationships in different regions are expanding and getting stronger. Now we are faced with a reality that these 12 years have brought to us.

The relation between the organizations in Ankara and Istanbul have operated on the principle of solidarity with each other and cannot meet the needs of the growing struggle. We will experience similar situations in new regions tomorrow. Another similar one is the need to strengthen the ties of independent anarchist struggles. We need federative relationships to fulfill all these requirements and to widen the fight even further. Organized anarchism is our tradition and it shows us this with hundreds of federations it has created at geographies all over the world in its two-hundred-year history. Yes, the reality we are facing today is federation.

We as Anarşist Gençlik (Anarchist Youth), Karala, Devrimci Anarşist Faaliyet DAF(Revolutionary Anarchist Action), Lise Anarşist Faaliyet LAF (High School Anarchist Action) and Meydan Newspaper say that we will continue this fight with the Revolutionary Anarchist Federation from today to create a free world full of sharing and solidarity. We are calling everyone to this fight; to the fight of justice and freedom, to carry the tradition borrowed from our comrades to tomorrow; We call to the fight of cultivating the seeds of anarchism in our hands to Mesopotamia, Anatolia and Thrace. We are calling to the Federation.

TR: Federasyon’a Çağırıyoruz!

Kurdi: Em We Gazî Federosyonê Dikin

GR: ΣΑΣ ΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ!

FR: Nous Appleons À La Fédération!

ES: ¡A la Federación!

IT: Facciamo Appello Per Costruire la Federazione

We Are Calling To The Federation! yazısı ilk önce Devrimci Anarşist Federasyon üzerinde ortaya çıktı.

Είμαστε αυτοί που “υφαίνουμε” εδώ και 12 χρόνια τον επαναστατικό αναρχικό αγώνα σε αυτό τον τόπο. Αυτοί που λένε ότι αναρχισμός σημαίνει οργάνωση. Κάναμε τα λόγια μας δράση. Επιχειρούμε βήμα βήμα μια αναρχική οργάνωση. Αντί του ατομικισμού και ανταγωνισμού που επιβάλλεται σε κάθε άνθρωπο στην κοινωνία, προτάσσουμε την αλληλεγγύη και την κοινοκτημοσύνη. Απέναντι στην υποταγή, οργανώνουμε την εξέγερση. Διασώζουμε την ελπίδα διώχνει το άγχος, προχωράμε με θάρρος ενάντια στο φόβο.

Μαχόμαστε ενάντια στο κράτος. Κράτος σημαίνει αδικία. Αυτή την αδικία θα γκρεμίσουμε. Είμαστε Αρμένιοι, Κούρδοι, Λαζοί…Δεν είμαστε μειοψηφία, είμαστε πολλοί, είμαστε οι λαοί κατασφαγιάστηκαν στην αναμέτρησή τους με το κράτος. Είμαστε εργάτες που παλεύουμε ενάντια στα αφεντικά. Ο αγώνας κάθε εργάτη είναι και δικός μας αγώνας. Είμαστε σε διαμάχη με την αρσενική κυριαρχία. Είμαστες γυναίκες σε διαμάχη με την πατριαρχία. Είμαστε τα χρώματα του ουράνιου τόξου ενάντια στο γκρι της αρσενικής κυριαρχίας. Είμαστε η αρμονία του δέντρου με το ρυάκι, του λιοντάριου με την γαζέλα. Είμαστε σε διαμάχη με τον καπιταλισμό, από τον οποίο πηγάζει η οικολογική ζωή. Είμαστε οι νέοι που αγωνίζονται για την ελευθερία τους ενάντια στην αιχμαλωσία. Είμαστε αυτοί που παλεύουν με τη δύναμη της νεολαίας μας. Εμείς, οι επαναστάτες αναρχικοί είμαστε αυτοί που μοιραζόμαστε και δείχνουμε την αλληλεγγύη μας σε κάθε δρόμο, σε κάθε γειτονιά, είμαστε άνθρωποι κάθε ηλικίας, από επτά έως εβδομήντα ετών, που οργανώνουμε τον αναρχισμό.

Οργανώσαμε τον αγώνα μας, σε κάθε πεδίο του αγώνα, χωρίς να ιεραρχήσουμε μια αδικία έναντι μιας άλλης. Και ο αγώνας μας συνεχίζεται. Κάθε μέρα που περνάει, ο αναρχισμός οργανώνεται στον τόπο μας. Οι σχέσεις διευρύνονται σε διαφορετικές περιοχές, ισχυροποιούνται. Τώρα, αντικρύζουμε την πραγματικότητα στην οποία μας οδήγησαν τα τελευταία 12 χρόνια.

Οι σχέσεις μεταξύ των οργανώσεων στην Άγκυρα και την Κωνσταντινούπολη που λειτούργησαν με την αρχή της αλληλεγγύης, δεν μπορούν να ικανοποιήσουν τις ανάγκες του αγώνα που φουντώνει. Αύριο θα συναντήσουμε παρόμοιες καταστάσεις και σε άλλες περιοχές. Μία παρόμοια ανάγκη είναι η αναγκαιότητα ενδυνάμωσης των δεσμών μεταξύ των ανεξάρτητων αναρχικών προσπαθειών. Αισθανόμαστε την ανάγκη να δημιουργήσουμε ομοσπονδιακές σχέσεις για να εκπληρώσουμε τις απαιτήσεις και να διευρύνουμε τον αγώνα μας ακόμα περισσότερο. Ο οργανωμένος αναρχισμός αποτελεί την παράδοσή μας, όπως καταδεικνύουν οι εκατοντάδες ομοσπονδίες που δημιουργήθηκαν σε κάθε γωνιά του κόσμου στην ιστορία των 200 χρόνων του. Ναι, η ομοσπονία είναι η πραγματικότητα που αντικρύζουμε σήμερα.

Εμείς οι Anarşist Gençlik (Αναρχική Νεολαία), Karala, Devrimci Anarşist Faaliyet (Επαναστατική Αναρχική Δράση), Lise Anarşist Faaliyet (Σχολική Αναρχική Δράση) και Meydan Gazetesi (εφημερίδα Μεϋντάν), λέμε πως θα συνεχίσουμε αυτόν τον αγώνα με την Επαναστατική Αναρχική Ομοσπονδία από δω και στο εξής προκειμένου να δημιουργήσουμε ένα ελεύθερο κόσμο κοινοκτημοσύνης και αλληλεγγύης.

Σας καλούμε όλους στον αγώνα για τη δικαιοσύνη και την ελευθερία, στον αγώνα για να μεταλαμπαδεύσουμε την παρακαταθήση που δανειστήκαμε από τους συντρόφους μας στο αύριο. Σας καλούμε στον αγώνα για να καλλιεργήσουμε τον σπόρος του αναρχισμού που έχουμε στα χέρια μας στη Μεσοποταμία, την Ανατολία και την Θράκη. Σας καλούμε στην Ομοσπονδία.

https://landandfreedom.gr/el/diethni/329-anakoinosi-tis-devrimci-anarsist-federasyon-sas-kaloyme-stin-omospondia

TR: Federasyon’a Çağırıyoruz!

Kurdi: Em We Gazî Federosyonê Dikin

ENG: We Are Calling To The Federation!

FR: Nous Appleons À La Fédération!

ES: ¡A la Federación!

IT: Facciamo Appello Per Costruire la Federazione

ΣΑΣ ΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ! yazısı ilk önce Devrimci Anarşist Federasyon üzerinde ortaya çıktı.