Languages – Kolektif 26A http://kolektif26a.org Paylaşma ve Dayanışma Kolektifi Tue, 15 Dec 2020 11:23:00 +0000 tr-TR hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.18 http://kolektif26a.org/wp-content/uploads/2017/01/cropped-kolektif26alogo-32x32.jpg Languages – Kolektif 26A http://kolektif26a.org 32 32 LONG LIVE 26A TAKSIM IS CLOSING DOWN! The Thing Which Starts Here, Never Ends! http://kolektif26a.org/languages/long-live-26a-taksim-is-closing-down-the-thing-which-starts-here-never-ends/ Mon, 25 May 2020 19:16:54 +0000 http://kolektif26a.org/?p=1485

The Thing Which Starts Here, Never Ends!

We are at the spot on which everything started in August 2009, we are right at the spot where 26A Collective created itself. We are closing down the first space of the eleven-year-old collective, Taksim 26A.

We didn’t wait for a revolution which will come in an unknown future, in order to experience a revolution which starts here and now. We, the ones, who have chosen to emancipate, created this collective which is run by the consensus of voluntary initiatives, without a boss or workers.

We were in need of an anarchist economical model and there were no prior experiences, on the geography we were living. So before we hit the road, we take the advice of the comrades in history. We asked Bakunin, Kropotkin; we asked the comrades who had established cooperatives in Iberia. They answered our questions within their time. We were encouraged by tens of experiences of our times, we talked about the coffee cooperatives with Zapatistas. We have started to simply make tea and toast, with very little information and very much courage and fear.
We said that we should share the knowledge of life against the knowledge of the system used selfishly for the authority of the rulers. If competition is necessary for companies to function, we said solidarity is necessary for the collective to function. We said we should reverse the world if we are going to recreate life. Our sayings lasted for days, we said and we said. However as we talked, we added to the space or removed something from the space, we transformed what we had found out in the trash and made it beautiful. Since the first day we practiced first, then we found the theory in that practice.

It was not a self-sufficient space in 2009. When some of us entered cleaning jobs and some of us were waitresses for our bills and rent; we said things like “when the day comes, it’ll save itself”, “we don’t need anything extra, this is enough for us”. We were meeting here, we were eating our meals here, we were talking and discussing here. Our desire was to strengthen anarchist struggles. It was enough to print fanzines, magazines, newspapers, and set up sharing and solidarity tables.

We lived the notions one by one with our practice. We were discussing the domination of the one with a lot of effort over another. We thought that the barricade should not be established only on the streets but also culturally. We chose lemonade instead of coca-cola within our cultural barricades. Sometimes we found ourselves in an experimental place with those who came to examine us. We got used to them slowly. The numbers of people have increased, workers in the surrounding shops and markets, high school, university students… Our cheapness increased these numbers and this is exactly what we wanted. We were literally always the cheapest of the surrounding areas.

Those who brought the coffee of the Zapatistas from Chiapas were showing solidarity with both us and the Zapatistas. Packed coffees that come with suitcases and products of several cooperatives that were not as many as now; olives, olive oils, pickles … Books pass from hands to hands and filled the shelves of the space (Those books now fill the shelves of the library, was founded in the name of a permanent friend of the collective Tayfun Benol who died on October 10.) were reading at our tables while eating kinds of pasta and drinking teas. And the legendary covers of our tables have been a gift to our collective friends live in many different parts of the world. Every time we listen to the music of those who visit us from Athens to Berlin, Belfast to Algeria, Oxana to Prague, Seoul to Toronto, listeners wanted that music. Sharing is good and we always shared everything with others.

Space was separated by the tables. At one table high school teens were experiencing new excitements of life, their table where they both got rid of exam stress and solved question banks, were always scattered. University students who work for visas or finals, those who write the poems that they read on the wall, the tables of various universities from Kocaeli to Edirne, faculty by faculty. Meeting tables of communities gathered to oppose the injustice. Workers’ desks before or after the manifestations, Saturday Mothers’ tables, banner writing tables of the women who oppose the male domination, our place filled with tables which LGBTI banners were written. However the gendarme or police did not sit at our tables, even if they did we lifted them. We were threatened, the municipality came and fined, the finance department came and fined, they even fined us for the music we played. But it has always been “us” who were sitting at our tables.
We ran into Gezi Park in June 2013. It took a few days to run. But when we reached the stairs, we rested on the steps of it and it was worth everything. 26A Taksim was open 24/7. The tired were rested and the wounds were healed. Pastries and cakes were baked, they were moved to the people at the watch, parcel by parcel. In July 2016, we encountered a state of emergency from many states of the State. The police station on the same street closed the entrance and exit to the street. We opened new ways. The incomers came again and drank their teas. Our people who came to eat every day without any delay continued to come. The soda and pasta of Gönül, the star of Yeşilçam, who sweeps the streets every day as if she clears male domination with her broom in her hand, were ready at her table. The coffee she had in front of the door was almost like spite to those who closed the street.

We chose the loss and always opened it in those difficult days when three or four tables came, and when it would be more useful to close it. In fact, we said “Just the cafe is not enough, people do not come to Taksim anymore, if we do activities, they’ll come.” We rented our empty top floor as an Atelier. Fanzine workshop, stencil workshop, paints, and cartons on one side; books and musical instruments on the other side; we prepared workshops which the information was shared in the atelier with a blackboard. We held conversations with anarchist comrades from all over the world. The conversations were very crowded.

In May 2019, gentrification projects were demolishing everything. Taksim was being demolished. Every destruction was also triggering social transformation. We were too influenced but we didn’t change. Economic contraction along with social contraction was tiring. We were not tired of action but inaction.

Corona Crisis started in March 2020.

We have closed Taksim 26A many times. About ten times, we closed it down. In other words, we have talked over and decided to close it down at least ten times. But 26A Taksim, as if it was an individual, sit at the tables where we talked, discussed with us, and one by one, made us believe once more, made us choose “going on” despite all the dept. With this belief, again and again, we end up with modifications, we managed to go on in a way or other. Now again, we have waited for it to come, sit and speak to us, and it did and said that “Every end is a new beginning. This space is not working anymore, but I believe some other space will. Because it happens, when there are people who don’t give up. Long live new…”

Today Taksim 26A is closing down. 26A Kadıköy and Atelier is open. In other words 26A is going on and we, who are carrying a new world in their hearts, still believe in it.

We salute all the friends, fellows, neighbors, visitors of 26A Taksim. We salute all the volunteers of all time, who had washed the dishes, cleaned the floors, filled up the glasses, and collected the empty dishes from the tables. Our love to our fellow and friend, Pomak İsmail whom we met the year we opened, and we lost in 2010; and our love to the star of Yeşilçam, Gönül, whom we have lost in 2018.

]]>
PORTUGAL http://kolektif26a.org/languages/portugal/ http://kolektif26a.org/languages/portugal/#respond Thu, 09 Feb 2012 16:03:14 +0000 http://kolektif26a.org/26A/?p=83 Vidas de uma forma holística e nós opomos ao sistema capitalista

Capitalismo global, a cultura de consumo é criada pelos seres vivos e o resultado das transações um momento em que outra opção senão render deixar. Capitalismo significa a rendição de, empresas globais não vender produtos fora de apenas, um fato que usurpou os assassinos notórios em nossas vidas. Todos os dias de consumo, mais frenética, este intelecto alienado, natural, humano, e não para o bem de todos os seres vivos em um mundo falando sobre o layout do. İnfiltrado em nós de perigo, uma prática destrutiva agora vive no momento a ocorrência de means to maintain the vital values of the forgotten. Este modelo de vida os valores do capitalismo a revolução diária combinada com a prática destrutiva de; sonho de um mundo novo gerar, compartilhar e viver 26A é uma experiência coletiva com a criação de hoje.

Sobre de 26 coletivos

Deixando o indivíduo sozinho e sem força de vontade tornar-se uma parte da exploração econômica e social convincente contra o capitalismo, 26A como um coletivo que criamos espacial, of life and oppose economic partnerships. 26A coletiva, especialmente comunidade antes da exploração econômica os oprimidos, indefesos enslaving class e fecharam suas portas a render-se, um novo modelo para compartilhar e a solidariedade, a experiência de portas abertas. Este modelo também abre a porta deve ser considerada como anti-capitalista de socialização.

Oportunidades e potenciais na operadas de forma voluntária atende às necessidades da produção coletiva, produtos não fazem parte das empresas globais partilha e de solidariedade aceitar o princípio de solidariedade que 26A coletiva bairro em Istambul, há agora dois separados.

Café 26A

Cafe 26A of resistance continues for 3 years atualmente cerca de 30 voluntários no centro de Istambul e o bairro de Taksim de consumidor Entidade alugar estabelecida em uma área de 6.000 Cafe-Bar suporte. Conjunto produzem, em vez de produtos globais da empresa(coco cola, fanta, nescafe ao mais) produzido como uma alternativa comidas e bebidas é apresentada de uma forma muito mais baixos do que o mercado não lucrativo. Internacionais e locais de solidariedade esta rede está crescendo mais forte dia após dia.( Camponeses mexicanos Zapatistas do café, na Antep pasta de tomate ao mais)

Prateleiras de parede alinhado o produto coletivo eo local em si proporciona ganhos adicionais Além disso, 26A coletiva produzido por voluntários verão e inverno preservado. a localização do café ainda está nas prateleiras. a localização do café ainda está nas prateleiras. Partilha de cultura para tentar mantê-lo vivo ‘Grande refeições’ Cafe 26A being set up at regular intervals in eo ressurgimento da cultura estudada. Freqüência de triagem certo filme livre exposições de fotografia e na criação de ambientes de bate-papo Café 26A visto também como um centro social Grupos dissidentes fora voluntários para atender o espaço coletivo, vê-lo como um local de encontro.

26A Antiquário

Istambul Kadikoy distrito, a resistência da outra perna de um Coletivo 26A antiquário 26A continua. 2 meses para recuperar o livro de cada vez zine publicações e outros para a venda de um inútil para a venda de um inútil compartilhamento de informações e produção do em nome do processo de pensamento de uma experiência. Mais uma vez, com 20 e tantos voluntários run- antiquarian outras editoras dissidentes livros e estão em solidariedade com antiquário. Fotocopiada, publicações impressas, no ponto de venda 26A e que esse movimento também o jardim de antiquário realiza oficinas e bate-papo em diferentes ambientes. Leitura em um ambiente silencioso, de partilha e de solidariedade para fora do bate-papo 26A to adopt in principle na antiquário, alimentos e bebidas são produzidos por 26A coletiva.

Espaços abertos de modo que os hábitos capitalistas e formas de relacionamento isso não permite o desenvolvimento de e formando uma linha vital com esta linha de 26A Coletiva ‘Vital’ e ‘política’ suprimir a distinção entre pretende fazer uma resistência coesa.

Contra a divisão hierárquica do trabalho, o modelo baseado em trabalho voluntário coletiva:

26A Coletiva finalidade outros locais O serviço-servindo divisões do consumidor indo, relações voluntárias iniciativas baseadas organizada nessas áreas a operabilidade de uma mostra.

Anti-capitalista modelo de uma vida precisamos para nosso futuro nesta idade louca tempo para entrar em ação hoje.26A propósito da Coletiva uma cultura de anti-capitalista organização da passagem de uma vida mais plena.Ao mesmo tempo nesta região expansionista irá ocorrer, e quando o conversor uma alternativa seria o efeito da experiência.Errico Malatesta Anarchist palavras;opressão e pobreza nunca pode ser completamente não entrega e … liberdade, justiça e felicidade que susadıklarını massas subjugadas, todos os oprimidos no mundo, a salvação não pode ganhar menos que você entrar em todos compartilhando sömürülenlerle e solidariedade, eles começam a entender ”

A raiva da vida, oprimidos Vamos encontrar!

26A Compartilhar e Solidariedade Colectiva

]]>
http://kolektif26a.org/languages/portugal/feed/ 0
POLSKA http://kolektif26a.org/languages/polska/ http://kolektif26a.org/languages/polska/#respond Thu, 09 Feb 2012 16:02:47 +0000 http://kolektif26a.org/26A/?p=81 Organizujemy nasze życie tak, aby sprzeciwić się kapitalistycznemu porządkowi świata.

Żyjemy w czasach kultury konsumpcjonizmu, którą narzuca globalny kapitalizm, nie mamy więc innego wyjścia, jak tylko podporządkować się jej. Kapitalistyczna hegemonia wykazała, że światowe korporacje przeistoczyły się w okrutnych morderców, którzy okradają nas z życia. Chodzi nam o porządek świata, w którym szaleństwo wywołane przez kapitalizm sprawia,że istota ludzka zostaje odizolowana od natury i traci rozsądek do tego stopnia, że zabijanie zwierząt nie stanowi dla niej wielkiego problemu. W tych okolicznościach podejmujemy działania mające na celu walkę z kapitalizmem i przywrócenie tradycyjnych wartości. Chcemy pokazać model życia, który odrzuca kapitalizm: z jednej strony, mamy wizję nowego porządku świata, z drugiej – łączymy ją w praktyce z “codzienną rewolucją” (poprzez bezpośrednie uczestnictwo).

O Grupie 26A

My, Grupa 26 A, odrzucamy kapitalizm, przez który istota ludzka zostaje wyobcowana i jest zmuszana do uczestniczenia w ekonomicznej i społecznej eksploatacji. Zamiast tego, proponujemy przestrzenną, praktyczną i gospodarczą współpracę. W szczególności, 26A odrzuca niewolnictwo i poddańczość, wspiera ofiary gospodarczej eksploatacji i tworzy nowy model oparty na solidarności, który powinien być traktowany jako klucz do wszelkich antykapitalistycznych praktyk. 26A ma swoje siedziby w dwóch miejscach w Stambule, które funkcjonują dzięki pracy wolontariuszy, których główną zasadą życiową jest solidarność. Do tych miejsc nie mają wstępu produkty międzynarodowych korporacji, a nasza siedziba funkcjonuje dzięki zbiorowej współpracy.

Café 26A:
Café 26A znajduje się w Taksim, konsumpcyjnym centrum Stambułu, w której znajduje się 6000 kawiarni i barów. Przy jej tworzeniu przez ostatnie 3 lata pracowało blisko 30 wolontariuszy. Kawiarnia serwuje potrawu i drinki przygotowywane wspólnie jako alternatywa dla produktów międzynarodowych koncernów (coca cola, fanta, Nescafe, itd.), nie dbając o zyski. Sprzedajemy produkty otrzymane dzięki międzynarodowemu i lokalnemu wsparciu (kawa od meksykańskich zapatistas, pasta pomidorowa z Antep, itd.) Kawiarnia zarabia dodatkowe pieniądze poprzez sprzedaż tych produktów. Na półkach można znaleźć też konserwy przygotowane przez wolontariuszy. Od czasu do czasu organizujemy przyjęcia, mające na celu promocję kultury wspólnoty. 26 A to także centrum kulturowe, gdzie odbywają się wystawy, pokazy filmowe i dyskusje. Poza naszymi wolontariuszami, z kawiarni korzystają też inne grupy, które potrzebują miejsca dla organizowanego spotkania.

Księgarnia 26A
Innym obszarem działania wspólnoty jest księgarnia sprzedająca używane książki w Kadikoy w Stambule. W sklepie tym sprzedawane są książki i czasopisma, gromadzone przez ponad dwa miesiące, bez uzyskania dochodu i jest swego rodzaju eksperymentem, mającego na celu popularyzację wiedzy. Księgarnię prowadzi 20 wolontariuszy, postępując solidarnie w stosunku do innych księgarni i wydawnictw. Księgarnia 26A udostępnia kserokopie czasopism, a także organizuje warsztaty i dyskusje w swoim ogródku. Sklep, w którym serwuje się wspólnie przygotowywane posiłki, jest spokojnym miejscem, umożliwiającym lekturę.
Tworzymy nowy świat w naszych sercach, tu i teraz, poprzez dzielenie się z innymi i poprzez solidarność. Dzięki stworzonym przez siebie miejscom, 26A chce znieść podział między “życiem codziennym” i “życiem politycznym”, sprzeciwiając się w ten sposób kapitalistycznemu sposobowi życia i relacjom międzyludzkim.
Współpraca w ramach wolontariatu jako alternatywa dla hierarchicznego podziału pracy:
Grupa 26A nie uznaje podziału na usługujących i obsługiwanych. Nasze działanie ma na celu ukazanie jak skutecznie mogą działać wolontariusze w różnego rodzaju organizacjach społecznych.

Wiedza o świecie jest niezbędna
Potęga wiedzy jest śmiertelną bronią, którą celuje w nas kapitalizm. Poprzez mechanizmy kontroli, kapitalizm ogramicza i czyni ofiary z ludzkich istnień, narzucając im ścisłe ograniczenia. Wyobcowana, samona jednostka ulega złudzeniu szczęścia i nie może wyzwolić się z szeregów zdesperowanych niewolników. Ich umysły z dnia na dzień tracą wrażliwość i zdolność do kreatywnego myślenia.

W rezultacie, wiedza staje się narzędziem ideologii, nigdy nie pochodzi od jednostki i służy aparatowi władzy. Tymczasem, wiedza o świecie jest podróżą, dzięki której odkrywamy na nowo nasze życie, we wszelkich jego formach. Dzięki tej zasadzie udaje nam się rozwiązać nieporozumienia pośród wolontariuszy 26A.

Grupa 26A dąży do rozwoju i przemian. Jest antykapitalistyczną organizacją działającą na rzecz kultury.
Kapitalizm ma na celu zapaczkowanie i zaetykietowanie istnień ludzkich, ekspansję konsumpcyjnego stylu życia i zarabianie pieniędzy z działalności międzynarodowych korporacji. W dzisiejszych czasach wszystko jest towarem, wszystko jest produktem. Musimy zmienić ten punkt widzenia. Te szalone czasy wymagają natychmiastowego działania, aby zwalczyć kapitalistyczny sposób patrzenia na życie. Grupa 26A dąży do stworzenia antykapitalistycznej organizacji działającej na rzecz kultury. Chce pokazać alternatywny sposób życia w tym kraju, kładąc nacisk na rozwój i przemiany. Jak powiedział anarchista Errico Malatesta: “uciśnione masy, które nigdy nie poddały się całkowicie prześladowaniom i biedzie i które dziś, bardziej niż kiedykolwiek pragną sprawiedliwości, wolności i dobrobytu, zaczynają rozumieć, że nie uda im się wyzwolić bez zjednoczenia i solidarności ze wszystkimi uciśnionymi i wyzyskiwanymi na całym świecie.”

Niech gniew uciśnionych zostanie wreszcie dostrzeżony!

26A, grupa głosząca wspólnotę i solidarność

]]>
http://kolektif26a.org/languages/polska/feed/ 0
GEORGIAN http://kolektif26a.org/languages/georgian/ http://kolektif26a.org/languages/georgian/#respond Thu, 09 Feb 2012 16:02:19 +0000 http://kolektif26a.org/26A/?p=79 ჩვენ ორგანიზება ჩვენი ცხოვრების მიმართ კაპიტალისტური მსოფლიო წესრიგის.

ჩვენ ვცხოვრობთ, როდესაც კულტურის მოხმარება რომ გლობალური კაპიტალიზმის აკისრებს
არ დატოვებს ჩვენს ნებისმიერ სხვა ვარიანტი, მაგრამ აძლევდა შემოსული კაპიტალისტურ ჰეგემონია
ავლენს იმ ფაქტს, რომ გლობალური კომპანიების გადაიქცა სასტიკი მკვლელები, რომ
იპარავენ ჩვენს ცხოვრებას. ჩვენ ვსაუბრობთ მსოფლიო წესრიგი, რომელიც სიგიჟის
პროვოცირებული კაპიტალიზმის იწვევს ადამიანის გახდეს დააშორა ბუნება და
მიზეზი ისეთი მოცულობით, რომ კლავენ ცხოველებს ძნელად შეშფოთება. ასეთ
მძიმე ვითარებაში, მიღების დესტრუქციული პრაქტიკის ბრძოლა კაპიტალიზმის აქ
და ახლა მოიცავს მოხმარება ძველ ფასეულობებზე. ასეთი მოდელი აერთიანებს
კაპიტალისტური ფასეულობების მქონე დესტრუქციული პრაქტიკის ყოველდღიური რევოლუცია (გავლით
უშუალო მონაწილეობით).26A კოლექტიური აწარმოებს, აქციების და დაცულია
ხედვა ახალი მსოფლიო დღეს, აქ და ახლა. ერთად ცხოვრების მოდელი, რომელიც ჩვენ ორგანიზებას, ჩვენ უარს ღირებულებების კაპიტალიზმის; მეორეს მხრივ, ჩვენ განიცდის ხედვა ახალი მსოფლიო აქ და ახლა მიერ მწარმოებელი და გაზიარება, რომ ჩვენ გავაერთიანებთ მათ დესტრუქციული პრაქტიკის “ყოველდღიური რევოლუციის ‘(პირდაპირი მონაწილეობით).

შესახებ 26A კოლექტიური:

ჩვენ, როგორც კოლექტიური 26A, წინააღმდეგობა კაპიტალიზმი, რომელიც გაასხვისოს ადამიანის მიერ
აიძულა მონაწილეობა მიიღოს ეკონომიკური და სოციალური ექსპლუატაციის მეშვეობით
სივრცითი, პრაქტიკული და ეკონომიკური პარტნიორული ჩვენ ვქმნით. კერძოდ, 26A
იხურება მისი კარი მონობა და წარდგენის, მხარს უჭერს ზეწოლა დაზარალებული
ეკონომიკური ექსპლუატაციისა და განიცდის ახალი მოდელის სოლიდარობა. ეს
მოდელი უნდა იქნეს, როგორც გასაღები ყველა ანტი-კაპიტალისტურ პრაქტიკა.
26A ორ ადგილას სტამბულში, რომლებიც მართავენ მოხალისეები, რომლებიც მიიღოს გაზიარება
და სოლიდარობა, როგორც სახელმძღვანელო პრინციპი.საჭიროებებს ადგილებში, შევიდა
რომელიც პროდუქციის გლობალური კომპანიები არ უშვებენ, რომლებიც შეხვდა კოლექტიური
წარმოება.

კაფე 26A:

კაფე 26A მდებარეობს თაკსიმ, სამომხმარებლო მექა სტამბულში თავისი 6000
კაფეები და ბარები, და მას მართავს დაახლოებით 30 მოხალისე ბოლო სამი
წლის.კაფე ემსახურება საკვები და სასმელი, რომელიც ერთობლივად მომზადდა, როგორც
ალტერნატივა პროდუქციის გლობალური კომპანიების (კოკა კოლა, ფანთა,
და ა.შ.) გარეშე შეშფოთება მოგების.ქსელი, რომელიც მხარს უჭერს
ადგილობრივი და საერთაშორისო სოლიდარობა (ყავის საწყისი მექსიკური ზაფათისთას, პომიდორი
ჩასვით საწყისი ანთეფ, და ა.შ.) იზრდება ყოველდღე.კაფე აკეთებს რამდენიმე დამატებით ფულს
გაყიდვის ამ საქონელს. ინარჩუნებს მიერ მომზადებული მოხალისეები ასევე შეგიძლიათ იხილოთ
თაროები კაფეში. ზოგჯერ, ჩვენ თუ მოვაწყობთ კომენტარები რათა შეეკითხება
კულტურის საზოგადოების. 26A, ასევე სოციალური ცენტრი, სადაც გამოფენები, ფილმი
ჩვენება და საჯარო დისკუსია გაიმართა. გარდა საკუთარი მოხალისეების,
სხვა ჯგუფებში ასევე მიიჩნევს კაფე როგორც შეხვედრის ადგილი.

26A გამოიყენება წიგნის მაღაზიაში:

კიდევ ერთი ფილიალი კოლექტიური არის გამოყენებული ამ წიგნის მაღაზიაში ქადიქოღ, სტამბული.
მაღაზია ყიდის წიგნები და ჟურნალები, რომლებიც შეიკრიბნენ ორი თვე ნულოვანი
მოგების და ასევე ექსპერიმენტის წარმოება და გავრცელება
ცოდნა. მაღაზია მართავენ 20 მოხალისე და არის სოლიდარობა სხვა
წიგნის მაღაზია და გამოცემა სახლები. 26A წიგნის მაღაზიაში ტირაჟირება ჟურნალები
გამრავლება მიერ ასლი და ასევე სემინარებისა და დისკუსიების თავის ბაღში.
მაღაზია, რომელიც ერთობლივად წარმოებული საკვები ემსახურება, უზრუნველყოფს წყნარ
ადგილი მოსმენით. გონებაში, რომლებიც არიან განათლებული ტბები უფრო ყოველი ჩაბარების დღე დაკარგვის შეგრძნებები სხვაობის და შემოქმედებას.
ჩვენ ზრდის ახალ მსოფლიო ჩვენს გულებში, აქ და ახლა, მეშვეობით წილი და
სოლიდარობა.
ამგვარი ფართები, 26A მიზანია დემონტაჟი უთანასწორობის “ყოველდღიური”
და “პოლიტიკური” ორგანიზებით, სულ წინააღმდეგობა კაპიტალისტურ რეჟიმში
საცხოვრებელი და დაკავშირებული.

კოლექტიური ნებაყოფლობითი ნაცვლად იერარქიული სამმართველოს შრომის:

კაპიტალიზმის პაკეტები, ბრენდები, მარკეტები და ადამიანებმა, ბუნება და მთელი ცხოვრების გაფართოების მიზნით გლობალ საყოფაცხოვრებო კულტურისა და უფრო მეტი ფული კორპორაციები.
26A კოლექტიური არ განასხვავოს მსახურად და მომხმარებელს და
მიზნად ისახავს აჩვენოს ეფექტურობა პრინციპი ნებაყოფლობითი სოციალური
ორგანიზაციები.

ცოდნა ცხოვრება მთავარი

კაპიტალიზმის მიუთითებს ძალა ცოდნა, როგორც ლეტალური იარაღი ჩვენს ცხოვრებაში.
მეშვეობით მექანიზმები კონტროლის, კაპიტალიზმის სისტემატურად ჯერ და მსხვერპლი
ადამიანის მიერ დაკისრების მკაცრი წესები.გაუცხოებული, მარტოსული ინდივიდუალური, ქვეშ
ილუზია, რომ იგი მოხარული, ვერ გაქცევა სასოწარკვეთილი იმისათვის, მონობის.
გონებაში, რომლებიც და უნიფორმა მიერ განათლების სისტემის შენარჩუნება
განადგურების შემოქმედებითი აღქმისა და განსხვავება. შედეგად, ცოდნა
ხდება იდეოლოგიური აპარატის, რომელიც საჭიროებებს ძალა. ცოდნა
ცხოვრების თუმცა, მოგზაურობა, რომელსაც მივყავართ ხელახალი აღმოჩენა არსებობის. ეს
პრინციპი ასევე ითვალისწინებს საერთო დაძლევის უთანხმოების შორის
მოხალისეები 26A კოლექტიური.
26A კოლექტიური არის ექსპანსიონისტური, კონვერტორი და ცხოვრების შეცვლის
ანტი-კაპიტალისტურ კულტურული ორგანიზაცია
შესაბამისად მოთხოვნებს კაპიტალიზმი, ადამიანის, ბუნების და ცხოვრება
ყველა ორგანიზმების არიან სასაქონლო უკვე, ბრენდირებული და დაფასოებული. დღეს, ყველაფერი
პროდუქციის, ყველაფერი პროდუქტი. ჩვენ უნდა უარი თქვას ამ თვალსაზრისით.
ეს გიჟური ჯერ მოითხოვს დაუყოვნებლივ მოქმედება, ანტი-კაპიტალისტურ რეჟიმი
ცხოვრება.26A კოლექტიური მიზანია მიიღოს სულ ანტი-კაპიტალისტურ კულტურული
ორგანიზაცია. ის ასევე უზრუნველყოფს ალტერნატიული გამოცდილება ცხოვრებაში ამ
ქვეყანა, მისი აქცენტი გაფართოებას, ტრანსფორმაციის და ცვლილება. ამ
ანარქისტ ერრიქო მალეთესთა თქმით, “ჩაგრული მასები, რომელთაც არასოდეს
მთლიანად გადადგა თავად ჩაგვრისა და სიღარიბის, რომელიც დღეს უფრო
ვიდრე ოდესმე გამოიჩინეს თავი საჭირო სამართლიანობის, თავისუფლებისა და კეთილდღეობის, რომლებიც
დაწყებული გვესმის, რომ მათ ვერ მიაღწიეს
ემანსიპაციას გარდა კავშირი და სოლიდარობა, ყველა ჩაგრული, ერთად
ექსპლუატაციაში ყველგან მსოფლიოში “.

დაე, გაბრაზება, რომ ზეწოლა იპოვოს მისი ცხოვრება!

26A კოლექტიური და საზოგადოების და სოლიდარობის

]]>
http://kolektif26a.org/languages/georgian/feed/ 0
RUSSIAN http://kolektif26a.org/languages/russian/ http://kolektif26a.org/languages/russian/#respond Thu, 09 Feb 2012 16:01:34 +0000 http://kolektif26a.org/26A/?p=77 Мы направляем свою жизнь против капиталистического мирового устройства.

Мы направляем свою жизнь против капиталистического мирового устройства. Мы живем в то время, когда культура консьюмеризма, которую пропагандирует глобальный капитализм, не оставляет нам иного выбора, кроме как сдаться. Господство капитализма вскрывает тот факт, что глобальные компании превратились в безжалостных убийц, лишающих нас жизни. Речь идет о мировом порядке, в котором безумие, спровоцированное капитализмом, заставляет людей забыть о природе и разуме до такой степени, что убийство животных едва ли вызывает сомнения. В таких суровых обстоятельствах принятие деструктивных методов для борьбы с капитализмом здесь и сейчас требует возвращения к жизни некоторых старых общечеловеческих ценностей.

С действующей моделью, которую мы организуем, мы отрицаем ценности капитализма; с другой стороны, мы ощущаем видение нового мира здесь и сейчас посредством производства и совместного пользования, которые мы сочетаем с деструктивными методами «повседневной революции» (посредством прямого участия).

О коллективе 26А:

Мы, коллектив 26А, противостоим капитализму, который разделяет людей, заставляя их принимать участие в экономической и социальной эксплуатации посредством пространственных, практических и экономических сообществ, которые мы создаем.В частности, 26А закрыл свои двери для рабства и подчинения, поддерживает угнетенных экономической эксплуатацией и создает новую модель, основанную насолидарности. Эта модель должна быть положена в основу всех антикапиталистических практик.

26А расположен по двум адресам в Стамбуле, работа там ведется добровольцами, которые берут за основу совместное пользование и солидарность. Потребности заведений, в которых запрещена продукция глобальных компаний, удовлетворяются за счет коллективного производства.

Кафе 26А:

Кафе 26А расположено на площади Таксим, в потребительской мекке Стамбула с ее 6000 кафе и баров, и в нем работает почти 30 добровольцев на протяжении последних трех лет. Кафе предлагает еду и напитки, которые готовятся совместными усилиями, как альтернативу продукции глобальных компаний (кока-коле, фанте, Нескафе и т.п.) не с целью получения прибыли. Сеть, которая поддерживается международными и местными солидарными организациями (кофе от мексиканских сапатистов, томатная паста из Антепа и т.п.), расширяется каждый день. Кафе получает небольшой доход от продажи этой продукции. В кафе также продаются консервированные заготовки, сделанные добровольцами. Иногда мы организуем праздники, чтобы пропагандировать культуру объединения. 26А также является социальным центром, где проходят выставки, показы фильмов и публичные обсуждения. В дополнение к нашим собственным добровольцам другие группы также используют кафе как место встреч.

Букинистический магазин 26А:

Еще одно отделение – это букинистический магазин в Кадыкее, Стамбул. Магазин продает книги и журналы, которые были собраны в течение более двух месяцев, не с целью получения прибыли, и также действует в качестве экспериментального в производстве и распространении знаний. В магазине работает 20 добровольцев, и он сотрудничает с другими магазинами и издательствами. Букинистический магазин 26А распространяет журналы, размноженные в ксерокопиях, а также проводит мастер-классы и обсуждения в саду при магазине. Магазин, в котором предлагается коллективно произведенная еда, является спокойным местом для чтения.

Мы расширяем новый мир в своих сердцах, здесь и сейчас, посредством совместного пользования и солидарности.

Посредством открытых заведений 26А стремится снять разграничение между «повседневным» и «политическим» через организацию тотального сопротивления капиталистскому образу жизни и отношений.

Коллективное добровольческое движение против иерархии разделения труда:

Коллектив 26А не делает различий между персоналом и посетителями и стремится показать эффективность добровольческих принципов в социальных организациях.

Знание жизни чрезвычайно важно

Сила знаний – это смертельно опасное оружие, которое капитализм направляет против наших жизней.

Посредством механизмов контроля капитализм систематически подчиняет и вводит в заблуждение людей с помощью установления жестких правил. Изолированный, одинокий человек, находящийся под влиянием иллюзии, что он счастлив, не может избежать бесперспективного состояния рабства. Умы, обучаемые для того, чтобы извергнуть все обратно, все больше и больше с каждым днем теряют чувство различия и творческого ощущения. В результате, знание становится идеологическим аппаратом, который никогда не используется индивидуумом ислужит нуждам силы. Знание жизни, однако, – это путешествие, ведущее к переосмыслению существования во всех его формах. Эти принципы также обеспечивают общую основу для преодоления разногласий между добровольцами коллектива 26А.

Коллектив 26А – экспансионистская, трансформативная и меняющая жизнь антикапиталистическая культурная организация:

Капитализм упаковывает, снабжает этикетками и продает людей, природу и все живое с целью расширения потребительской культуры и производства денег для глобальных корпораций. Сегодня все является товаром, все является продукцией. Нам необходимо отказаться от этой точки зрения.

Наше безумное время требует немедленных действий сегодня в направлении антикапиталистического образа жизни. Коллектив 26А стремится создать всеобщую антикапиталистическую культурную организацию. Это также предоставит альтернативный жизненный опыт в нашей стране с акцентом на расширении, трансформации и переменах. Говоря словами анархиста Эррико Малатеста, «угнетаемые массы, которые никогда до конца не смирились с угнетением и нищетой и которые сегодня более, чем когда либо, жаждут справедливости, свободы и благосостояния, начинают понимать, что не смогут достигнуть освобождения, кроме как посредством объединения и солидарности со всеми угнетенными, с эксплуатируемыми по всему миру».

Пусть ярость угнетенных найдет дорогу в жизнь!

26А Коллектив совместного пользования и солидарности

]]>
http://kolektif26a.org/languages/russian/feed/ 0
FARSI http://kolektif26a.org/languages/farsi/ http://kolektif26a.org/languages/farsi/#respond Thu, 09 Feb 2012 16:01:04 +0000 http://kolektif26a.org/26A/?p=75 ما در حال سازماندهی زندگی خود در برابر نظم جهان سرمایه داری هستیم

ما در حال سازماندهی زندگی خود در برابر نظم جهان سرمایه داری هستیم ، در زمانی زندگی می کنیم که فرهنگ مصرف گرایی که سرمایه داری جهانی شده به ما تحمیل می کند جای هیچگونه الگوی جایگزینی را برای ما قرار نداده است. هژمونی سرمایه داری حقیقتی را آشکار کرده است ، شرکتهای چند ملیتی تبدیل به قاتلین غارتگری شده اند که زندگی ما را دزدیده اند.

از نظم جهانی ای صحبت می کنیم که در آن جنون برانگیخته شده توسط سرمایه داری و از خودبیگانگی ایجاد شده در آن به حدی است که کشتن حیوانات به سختی یک نگرانی انسانی محاسبه می شود. در چنین شرایط پیچیده ایست که اتخاذ شیوه های مبارزه با سرمایه داری مستلزم احیای برخی از ارزشهای مشترک مبارزاتی قدیمی است. می باید در مقابل تقسیم بندی سلسله مراتبی از کار ، مدل کار مشارکتی دسته جمعی داوطلبانه را علم کرد. کمون 26A نمایی از جهانی جدید است : مجموعه ای از محصولات ، ایده ها و اشتراکات.

درباره کمون [i]26A:

ما ،به عنوان کمون 26A در برابر سرمایه داری که انسان را از طریق وادار کردنش به ایفای نقش های اجتماعی/اقتصادی در فرآیند استثمار از خود بیگانه و شی واره می کند ایستادگی می کنیم. این مقاومت به طور ویژه 26A با پشتیبانی از قربانیان استثمار اقتصادی و ارائه مدل جدیدی از همبستگی درهای بردگی و تسلیم را بسته است. این مدل بهتر است کلید مبارزات ضد سرمایه داری شناخته شود. کمون 26A دو محل جداگانه در استانبول را در اختیار دارد که هردوی آنها با پذیرش اصول کار داوطلبانه و مشارکت جمعی ، اجازه ورود محصولات شرکت های چند ملیتی را نداده و تنها پذیرای تولیدات جمعی است.

کافه 26A:

کافه 26 در محله تقسیم[ii] ، در قلب استانبول ، در جایی که بیش از 6000 کافه و بار وجود دارند ، سه سال پیش بوسیله نزدیک به 30 داوطلب ایجاد شد. در این کافه به جای محصولات شرکتهای بزرگ مثل کوکاکولا ، نسکافه ، فانتا و .. ، نوشیدنی ها و خوراکی هایی که مشترکا توسط اعضای کمون تهیه می شود بدون داشتن حاشیه سود ارائه می شود. کافه توسط شبکه در حال گسترشی که توسط رفقای داخلی و بین المللی پشتیبانی می شود .برای مثال قهوه از زاپاتیستهای مکزیک و رب گوجه فرنگی از آنتپ تهیه می شود. از طریق فروش این گونه محصولات بخشی از هزینه ها تامین می شود ونیز با ارائه نوشیدنی های خانگی . گاهی اوقات در کافه برنامه هایی جهت نمایش فرهنگ کمونی اجرا می شود. 26A همچنین مرکزی برای نمایش فیلم ، نمایشگاه و یا بحث های عمومی است. علاوه بر داوطلبین خودمان ، گروه های دیگری هم جلسات خود را در کافه برگزار می کنند.

کتابفروشی 26A:

شاخه دیگر کمون یک کتابفروشی ( فروشنده کتابهای دست دوم) در محله کادی کوی[iii] استانبول است. این کتابفروشی کتابهایی را که ظرف دوماه جمع آوری شده اند بدون حاشیه سود میفروشد که این امر به نوبه خود می تواند تجربه ای باشد در تولید و نشر دانش. کتابفروشی توسط 20 داوطلب و با پشتیبانی کتابفروشی ها و انتشاراتی های دیگر راه اندازی شده است. کتابفروشی 26A از طریق کپی کردن ، نشریات و مجلات را دوباره به گردش در می آورد و علاوه بر آن در باغچه کتابفروشی ، جایی که علاوه بر سرو غذاهایی که توسط کمون تهیه شده محل خوبی نیز برای مطالعه است ، ورکشاپ و جلسات بحث و گفت و گو هم وجود دارد.

ما اکنون و اینجا با همبستگی و یگانگی خود جهانی جدید را می سازیم. هدف ما از بین بردن شکاف بین “امر روزمره” و “امر سیاسی” از طریق سازماندهی مقاومت در برابر تعریف کاپیتالیستی از زندگی و همه امور مرتبطش است.

کار داوطلبانه کالکتیو به مثابه مخالفت با نظام سلسله مراتبی کار:

در کمون26A فاصله ای بین گرفتن و دادن خدمات نیست و هدف نشان دادن اصول فعالیت های داوطلبانه در سازمان های اجتماعی است.

دانش زندگی[iv] ضروری است :

سرمایه داری از اطلاعات به عنوان سلاح کشنده ای در برابر زندگی ما استفاده می کند، مکانیسمی برای کننترل ، رام و قربانی کردن انسانیت در برابر قوانین خود. انسان از خود بیگانه شده ، به به شکل فردی نمی تواند از نظم برده داری فرار کند. ذهن بسته بندی شده توسط سیستم های آموزشی نابودی درک خلاق و متفاوت از جهان را جاودانه می کند، در نتیجه دانش هرچه بیشتر تبدیل به دستگاه ایدئولوژیکی برای تامین نیازهای قدرت شده است. دانش زندگی اما سفری است که منجر به کشف دوباره هستی می شود. این اصل همچنین ارائه کننده فضای مشترکی برای غلبه بر اختلافات میان اعضای کمون 26A است.

کمون 26A سازمانی گسترش یابنده ، تحول خواه و ضد سرمایه داری است، سازمانی بر علیه شرکت های چندملیتی ، محصولات و مارک ها و تفسیر سرمایه محور از انسان و طبیعت و گسترش فرهنگ مصرف گرایی. امروزه همه چیز در قالب محصول ارئه می شود ، جهان ، جهان بت وارگی کالاست و ما باید این نظرگاه را تغییر دهیم. این عصر لجام گسیخته نیازمند عمل فوری برای تغییر وضعیت این زندگی سرمایه محور است. اهداف کمون 26A نمایش یک سازمان فرهنگی ی به تمامی ضدسرمایه داری و همچنین ارائه آلترناتیوی از زندگی در این کشور با تاکید بر گسترش ، دگرسازی و تغییر ، به تعبیر ارریکو مالتیستا[v] : ” توده های تحت ستم که هرگز از ستم و فقر رهایی نیافته اند و امروز بیش از همیشه تشنه عدالت ، آزادی و خوب زیستن هستند ، اکنون بیش از هر زمان دیگری درک کرده اند که امکان رهایی وجود ندارد مگر با همکاری و همبستگی همه ستمدیدگان و استثمار شدگان ، در همه جای جهان”

بگذار تا خشم ستمدیده زندگیش را بیابد

کمون متحد و اشتراکی 26

]]>
http://kolektif26a.org/languages/farsi/feed/ 0
FRANCAIS http://kolektif26a.org/languages/francais/ http://kolektif26a.org/languages/francais/#respond Thu, 09 Feb 2012 16:00:24 +0000 http://kolektif26a.org/26A/?p=73 Organisons-nous contre le système capitaliste de manière radicale!

Nous vivons dans une époque où la culture de consommation est imposée aux individus par le capitalisme mondial et par conséquent nous n’avons pas d’autre choix que de nous y abandonner. La soumission au capitalisme veut en effet dire que les sociétés globales ne se contentent plus de faire vendre leurs produits mais qu’ils se transforment en meurtriers sauvages qui usurpent nos vies. Il s’agit d’une consommation excessive qui augmente de jour en jour, d’un esprit qui se perd de plus en plus dans cet environnement et d’un nouvel ordre mondial pour lequel la nature, l’Homme et toutes les créatures sont sacrifiés. Maintenant que le danger s’est tellement infiltré parmi nous, nous sommes obligés de mettre en œuvre une pratique destructive dans nos vies afin de faire survivre les valeurs vitales oubliées. Le modèle de vie qu’on applique dans notre organisation nie les valeurs capitalistes et consiste en une expérience de création de la rêve d’un nouveau monde grâce à la pratique destructive de la révolution quotidienne (avec une mobilisation directe) par l’intermédiaire de 26A Collectif en produisant, partageant et vivant ce rêve.

À Propos de 26A Collectif:

Nous résistons contre le capitalisme qui oblige les individus d’être isolés, faciles à manipuler et de faire partie de l’exploitation économique et sociale par l’intermédiaire des coopérations spatiales, vitales et économiques créées par nous, 26A Collectif. 26A Collectif expérimente particulièrement sur les moyens pour donner la possibilité à la classe opprimée rendue démunie par l’exploitation économique sur la société de fermer ses portes à l’esclavage et la soumission et d’ouvrir la porte d’un nouveau modèle basé sur le partage et la solidarité. Ce modèle doit être également considéré comme la poste de la socialisation anticapitaliste.

Pour le moment, vous pouvez trouver 26A Collectif qui est exploité sur la base de volontariat dans les limites de ses capacités et de sa potentielle, qui satisfait ses besoins par la production collective, qui refuse les produits des sociétés globales et qui a le principe du partage et de la solidarité, dans deux différents quartiers à Istanbul.

26A Café:

Continuant sa résistance depuis 3 ans, Café 26A se trouve avec presque 30 bénévoles dans le centre et le quartier le plus consommateur d’Istanbul, à Taksim, un lieu où 6 mille entreprises de Café-Bar obtiennent des rentes. Nous présentons des boissons et des nourritures produits collectivement en alternative aux produits des sociétés globales (coca cola, fanta, nescafe, etc.) sans profit pour un prix beaucoup plus bas que celui du marché. Ce réseau grandit de plus en plus chaque jour grâce aux coopérations solidaires locales et internationales (café venant des Zapatistas, des villageois mexicains, concentré de tomate venant d’Antep, tarhana venant de la vallée de CideLoç). L’endroit obtient des revenus additionnels avec ces produits collectifs rangés dans les étagères fixées au mur. Les conserves pour l’hiver et l’été produites par les bénévoles de 26A Collectif sont également placés dans les étagères du Café. “Les grandes tables” sont périodiquement établies dans 26A Café afin de faire survivre la culture du partage.

26A Café est en même temps considéré comme un centre social où des films gratuits sont périodiquement montrés et des expositions photographiques et des environnements de discussion sont créés. En dehors des bénévoles du Collectif, cet endroit est considéré comme un lieu de rassemblement des groupes dissidents.

26A Bibliopole:

L’autre adresse de 26A Collectif est 26A Bibliopole qui continue sa résistance dans le quartier Kadıköy d’Istanbul. Cet endroit qui est exploité pour la vente sans profit des livres, magazines, fanzines et d’autres publications similaires recueillies dans une période de 2 mois est de même un processus d’expérience conçu pour le partage et la production de l’information. Exploité par 20 bénévoles, lui aussi, le Bibliopole est en coopération avec d’autres maisons d’édition, librairies et bibliopoles dissidents. Étant un point de vente des publications en photocopie et établissant la circulation de ces publications, 26A Bibliopole réalise également de différentes formations pratiques et des environnements de discussion dans son jardin. Dans 26A Bibliopole où on peut lire et discuter dans un environnement silencieux, on a le principe du partage et de la solidarité et on sert des nourritures et des boissons produits par 26A Collectif.

À l’heure actuelle, on est en train de grandir le nouveau monde qu’on rêve par le partage et la solidarité.

Par ce moyen, 26A Collectif qui ne permet pas au développement des habitudes et des types de relations capitalistes et qui crée une ligne vitale par l’intermédiaire des endroits qu’il inaugurea le projet de supprimer la distinction entre le “vital” et le “politique” et d’organiser une résistance radicale.

Modèle collectif sur la base de volontariat contre la division hiérarchique du travail

Avec ces initiatives basées sur les relations de volontariat sans y faire des distinctions telles que serveur/serveuse-servi/e, 26A Collectif fait preuve de la fonctionnalité de ces endroits menés de manière organisée.

Le savoir de la vie est essentiel:

Le capitalisme vise l’arme fatale du règne de l’information vers nos vies. Le système qui symbolise, souligne systématiquement tout et qui les emprisonne dans les limites inchangeables, apprivoise les individus et les réduit à l’esclavage par l’intermédiaire des mécanismes de contrôle. L’individu qui devient étranger à son environnement ne peut s’échapper à faire partie de l’ordre de l’esclavage sans espoir dans lequel il se pense libre. Les esprits qui sont éduqués de plus en plus par l’apprentissage par cœur causent l’élimination des différences et des sens destinés à la création. Ainsi, l’information devient l’outil de règne inaccessible qui ne sort jamais du soi de l’individu. Le savoir de la vie est comme une balade agréable réalisée pour le but de la redécouverte des tous les détails de l’existant.

26A Collectif prend son chemin en découvrant le savoir de la vie dans le sens indiqué et en produisant et appliquant collectivement. Le principe “le savoir de la vie est essentiel” est la solution en dénominateur commun des désaccords entre les bénévoles de 26A Collectif.

26A Collectif est une organisation culturelle et anticapitaliste qui a des politiques expansionnistes, transformistes et convertisseurs sur les vies des individus:

Les vies des individus, de la nature et des créatures sont emballées, étiquetées et marchandisées pour que la culture de consommation du capitalisme grandisse et que les sociétés globales gagnent mieux. De nous jours, tout est un produit. Nous devons le refuser.

Cette époque folle où nous avons besoin d’un modèle de vie anticapitaliste est le meilleur moment pour se mobiliser dès maintenant pour notre future. L’objectif de 26A Collectif est la mise en œuvre d’une organisation culturelle anticapitaliste d’une façon radicale. Il va en même temps être une expérience alternative avec son influence expansionniste, transformatrice et convertisseuse. Avec les paroles de l’anarchiste, ErricoMaletesta; “les communautés soumises à la tyrannie, qui ne s’abandonnent jamais à l’oppression ni à la pauvreté et qui montrent qu’elles sont assoiffées de la justice, de la liberté et le bonheur, commencent à comprendre qu’elles ne peuvent pas gagner sans établir une coopération de partage et de solidarité avec tous les opprimés et tous les exploités dans le monde.”

Que la colère des opprimés encourage notre mobilisation!

26A Collectif de partage et de solidarité

]]>
http://kolektif26a.org/languages/francais/feed/ 0
DEUTSCH http://kolektif26a.org/languages/deutsch/ http://kolektif26a.org/languages/deutsch/#respond Thu, 09 Feb 2012 15:59:09 +0000 http://kolektif26a.org/26A/?p=71 Wir organisieren unser Leben gegen die kapitalistische Weltordnung.

Wir leben in Zeiten, in denen die Kultur des Konsumismus, auf der der globale Kapitalismus beharrt, uns keine andere Option lässt, als zu resignieren. Die kapitalistische Kapitulation zeigt die Tatsache, dass weltweit agierende Unternehmen neben dem bloßen Vertrieb von Waren zu gefährlichen Mördern geworden sind, die uns unser Leben rauben.

Wir reden von einer Weltordnung, in welcher der vom Kapitalismus verursachte Wahnsinn die Menschen so sehr von ihrer Natur und ihrer Vernunft entfremdet, dass das Töten von Tieren keine Bedenken mehr hervorruft. In solch ernsten Zuständen beinhaltet das Aufnehmen destruktiver Praktiken zur Bekämpfung des Kapitalismus, einige alte gemeinsame Werte wiederzubeleben. Ein solches Modell verbindet kapitalistische Werte mit den zerstörerischen Praktiken der täglichen Revolution (durch direkte Partizipation). Das 26A Kollektiv produziert, teilt und beschließt die Vision einer neuen Welt heute, hier und jetzt.

Über das 26A Kollektiv:

Wir als 26A Kollektiv widerstehen dem Kapitalismus, das den Menschen entfremdet, indem er ihn dazu zwingt, sich an der wirtschaftlichen und sozialen Ausbeutung zu beteiligen, durch die räumlichen, praktischen und ökonomischen Partnerschaften, die wir schaffen. 26A schließt seine Pforten insbesondere vor Sklaverei und Unterwerfung, unterstützt die unterdrückten Opfer und erlebt ein neues Modell der Solidarität. Dieses Modell sollte als Schlüssel für alle antikapitalistischen Aktionen verwendet werden.

26A hat zwei Standorte in Istanbul, die von Freiwilligen betrieben werden, welche gemeinsame Nutzung und Solidarität als Leitprinzip ansehen. Der Bedarf der Standorte, in denen die Produkte von globalen Unternehmen nicht erlaubt sind, wird durch kollektive Produktion erfüllt.

Café 26A:

Das Café 26A befindet sich in Taksim, dem Konsumenten-Mekka Istanbuls mit seinen 6000 Cafés und Bars, und wurde in den vergangenen drei Jahren von fast 30 Freiwilligen betrieben. Das Café serviert ohne finanzielle Interessen Speisen und Getränke, die als Alternative zu den Produkten der global tätigen Unternehmen (Coca Cola, Fanta, Nescafe, etc) kollektiv zubereitet werden. Das Netzwerk, das durch internationale und lokale Solidarität unterstützt wird (Kaffee von den mexikanischen Zapatistas, Tomaten-Aufstrich aus Antep, etc), wächst täglich. Das Café erwirtschaftet etwas zusätzliches Geld durch den Verkauf dieser Waren. In den Regalen des Cafés sind auch eingemachte Speisen zu finden. Gelegentlich organisieren wir Feste, um die Kultur der Gemeinschaft zu fördern. 26A ist auch ein soziales Zentrum, wo Ausstellungen, Filmvorführungen und öffentliche Diskussionen stattfinden. Zusätzlich zu unseren eigenen Freiwilligen nutzen auch andere Gruppen das Café als Treffpunkt.

26A Antiquariat:

Ein weiterer Zweig des Kollektivs ist der Buchladen für antiquarische Bücher in Kadiköy, Istanbul. Das Antiquariat verkauft Bücher und Zeitschriften, die über zwei Monate hinweg ohne Gewinn gesammelt wurden und ist zusätzlich ein Experiment, Wissen zu produzieren und zu verbreiten. Der Laden wird von 20 Freiwilligen betrieben und ist solidarisch mit anderen Buchhandlungen und Verlagshäusern. Die 26A Buchhandlung bringt Zeitschriften in Umlauf, die durch Fotokopie vervielfältigt wurden und veranstaltet Workshops und Diskussionen in ihrem Garten. Der Laden, in dem das kollektiv produzierte Essen serviert wird, bietet einen ruhigen Platz zum Lesen.

Wir tragen die neue Welt in unseren Herzen, hier und jetzt, durch gemeinsame Nutzung und Solidarität.

Damit schafft 26A Räume, die die Kluft zwischen “dem Alltag” und “dem Politischen” überbrücken durch die Organisation eines absoluten Widerstands gegen kapitalistische Wohn- und Beziehungsformen.

Kollektive Freiwilligenarbeit als Gegensatz zur hierarchischen Arbeitsteilung:

Die 26A Kollektiv unterscheidet nicht zwischen dem Bediensteten und dem Kunden. Es zielt darauf ab, die Wirksamkeit des Prinzips der Freiwilligkeit in sozialen Organisationen zu zeigen.

Das Wissen über das Leben ist wesentlich Der Kapitalismus zielt mit der Macht des Wissens als tödlicher Waffe auf unser Leben.

Durch Mechanismen der Kontrolle bändigt und schikaniert der Kapitalismus die Menschen systematisch durch strenge Regeln. Das entfremdete, einsame Individuum kann sich, unter der Illusion, dass es glücklich ist, der verzweifelten Ordnung der Sklaverei nicht entziehen. Köpfe, die durch das Bildungssystem gleichgeschaltet worden sind, erhalten die Vernichtung von kreativer Wahrnehmung und Differenz aufrecht. Das hat zur Folge, dass Wissen zu einem ideologischen Apparat wird, der den Bedürfnissen der Macht dient.

Das Wissen über das Leben hingegen ist eine Reise, die zur Wiederentdeckung unserer Existenz führt. Dieser Grundsatz ist auch eine Grundlage für die Überwindung von Meinungsverschiedenheiten zwischen den Freiwilligen des 26A Kollektivs.

Das 26A Kollektiv ist eine expansive, transformative und lebensverändernde antikapitalistische Kulturorganisation. Wird man den Anforderungen des Kapitalismus gerecht, so werden die Menschen, die Natur und das Leben aller Organismen verpackt und gelabelt. Heute ist alles eine Ware, alles ist ein Produkt.

Wir müssen diese Ansicht ablehnen.

Diese verrückten Zeiten erfordern eine sofortige Aktion für eine anti-kapitalistische Lebensform. Das 26A Kollektiv strebt eine absolut antikapitalistische kulturelle Organisation an. Es wird auch eine alternative Erfahrung des Lebens in diesem Land bieten, mit der Betonung auf Expansion, Transformation und Veränderung. Nach den Worten des Anarchisten Errico Maletesta “beginnen die unterdrückten Massen, die sich noch nie vollständig mit der Unterdrückung und Armut abgefunden haben, und die heute mehr denn je nach Gerechtigkeit, Freiheit und Wohlbefinden dürsten, zu verstehen, dass sie ihre Emanzipation nur durch Einheit und Solidarität mit all den Unterdrückten erreichen können, mit den Ausgebeuteten überall auf der Welt”.

Soll die Wut der Unterdrückten zum Leben finden!

Das 26A Kollektiv der Gemeinschaft und Solidarität.

]]>
http://kolektif26a.org/languages/deutsch/feed/ 0
GREEK http://kolektif26a.org/languages/greek/ http://kolektif26a.org/languages/greek/#respond Thu, 09 Feb 2012 15:56:51 +0000 http://kolektif26a.org/26A/?p=67 Οργανώνουμε τις ζωές μας ενάντια στην παγκόσμια καπιταλιστική τάξη

Ζούμε σε εποχές, στις οποίες η κουλτούρα της κατανάλωσης που μας επιβάλλει ο παγκόσμιος καπιταλισμός ,δεν μας αφήνει άλλη επιλογή από το να παραδοθούμε. Η παγκόσμια ηγεμονία αποκαλύπτει το γεγονός ότι οι πολυεθνικές εταιρείες έχουν πια μεταμορφωθεί σε αδίστακτους δολοφόνους που μας κλέβουν τις ζωές μας. Αναφερόμαστε σε μια παγκόσμια τάξη στην οποία η παραφροσύνη που προκαλείται από τον καπιταλισμό οδηγεί τον άνθρωπο κάθε μέρα που περνάει όλο και περισσότερο στην αποξένωση από την φύση και τη λογική σε τέτοιο βαθμό που το να σκοτώνει κανείς ζώα δεν αποτελεί ζήτημα. Σε τόσο αντίξοες συνθήκες η υιοθέτηση ανατρεπτικών πρακτικών για να πολεμήσουμε τον καπιταλισμό εδώ και τώρα περιλαμβάνει την αναγέννηση κοινών , λησμονημένων αξιών. Με το μοντέλο ζωής που έχουμε οργανώσει αρνούμαστε τις αξίες του καπιταλισμού . Από την άλλη βιώνουμε το όραμα ενός νέου κόσμου εδώ και τώρα με την παραγωγή και τη διανομή, τις οποίες συνδυάζουμε με τις ανατρεπτικές πρακτικές της επανάστασης στην καθημερινή ζωή (άμεση συμμετοχή).

Σχετικά με την κολεκτίβα 26Α

Εμείς ως η κολεκτίβα 26Α αντιστεκόμαστε στον καπιταλισμό, ο οποίος αποξενώνει τους ανθρώπους με την επιβολή της συμμετοχής στην οικονομική και κοινωνική εκμετάλλευση μέσω των χωροταξικών πρακτικών και οικονομικών σχέσεων που δημιουργούμε. Συγκεκριμένα η κολεκτίβα 26Α κλείνει τις πόρτες της στη σκλαβιά και την υποταγή, στηρίζει τους καταπιεσμένους που θυματοποιούνται από την οικονομική εκμετάλλευση και δημιουργεί ένα νέο μοντέλο βασισμένο στην αλληλεγγύη. Αυτό το μοντέλο θα πρέπει να θεωρηθεί ως το κλειδί για όλες τις αντικαπιταλιστικές πρακτικές. Η κολεκτίβα 26Α βρίσκεται σε δυο τοποθεσίες στην Κωνσταντινούπολη, οι οποίες λειτουργούν από εθελοντές που υιοθετούν ως κατευθυντήριες αρχές το να μοιράζονται και να είναι αλληλέγγυοι. Οι ανάγκες των εγχειρημάτων στα οποία τα προϊόντα των πολυεθνικών δεν επιτρέπονται καλύπτονται από συλλογική παραγωγή.

Καφέ 26A

Το καφέ 26Α βρίσκεται στην Τακσίμ, την καταναλωτική Μέκκα της Κωνσταντινούπολης με τα 6000 καφέ και μπαρ και λειτουργεί από τριάντα εθελοντές τα τελευταία τρία χρόνια. Το καφέ διαθέτει φαγητά και ροφήματα που προετοιμάζονται συλλογικά ως εναλλακτική πρόταση στα προϊόντα των πολυεθνικών (coca-cola, fanta, nescafe, κ.λ.π.) χωρίς καμιά σκέψη για κέρδος. Το δίκτυο που υποστηρίζεται από παγκόσμια και τοπική αλληλεγγύη (καφέ από Ζαπατίστας, ντοματοπελτέ από την Αντέπ κ.λ.π.) αναπτύσσεται κάθε μέρα. Το καφέ κερδίζει κάποια επιπλέον χρήματα από την πώληση αυτών των προϊόντων, που παρασκευάζονται από τους εθελοντές και τα οποία βρίσκονται στα ράφια του καφέ. Περιστασιακά οργανώνουμε συλλογική κουζίνα ώστε να προωθήσουμε την κουλτούρα της συλλογικότητας. Το καφέ 26Α είναι επίσης ένα κοινωνικό κέντρο όπου πραγματοποιούνται εκθέσεις, προβολές ταινιών και κουβέντες. Πέρα από τους δικούς μας εθελοντές, άλλες ομάδες επίσης χρησιμοποιούν το καφέ ως σημείο συνάντησης.

Βιβλιοπωλείο βιβλίων 26Α

Μια άλλη δραστηριότητα της κολεκτίβας 26Α είναι το βιβλιοπωλείο στο Καντίκιοϊ της Κωνσταντινούπολης . Το βιβλιοπωλείο πουλάει βιβλία και περιοδικά, που έχουν συγκεντρωθεί μέσα σε δυο μήνες με μηδενικό κέρδος και λειτουργεί ως ένα πείραμα στην παραγωγή και τη διάδοση της γνώσης. Το βιβλιοπωλείο λειτουργεί με είκοσι εθελοντές και συνεργάζεται με άλλες βιβλιοθήκες και εκδοτικούς οίκους. Το βιβλιοπωλείο 26Α εκδίδει περιοδικά που ανατυπώνονται σε φωτοτυπίες, ενώ παράλληλα οργανώνει και συζητήσεις στον κήπο του. Το βιβλιοπωλείο , στο οποίο προσφέρεται η συλλογική κουζίνα, προσφέρει ένα ήσυχο μέρος για διάβασμα. Επεκτείνουμε έναν καινούριο κόσμο στις καρδιές μας , εδώ και τώρα, μέσω του να μοιραζόμαστε και να είμαστε αλληλέγγυοι. Μέσω τέτοιων χώρων η κολεκτίβα 26Α στοχεύει στο να αποδομήσει τον διαχωρισμό ανάμεσα στην καθημερινότητα και στην πολιτική οργανώνοντας μια ολοκληρωτική αντίσταση στον καπιταλιστικό τρόπο οργάνωσης της ζωής και των σχέσεων. Κολεκτιβιστικός εθελοντισμός ενάντια στον ιεραρχικό καταμερισμό της εργασίας. Η κολεκτίβα 26Α δεν κάνει διαχωρισμό μεταξύ υπαλλήλου και πελάτη και στοχεύει να αναδείξει την αποδοτικότητα της αρχής του εθελοντισμού στην κοινωνική οργάνωση.

Η γνώση της ζωής είναι θεμελιακή

Ο καπιταλισμός χρησιμοποιεί την δύναμη της γνώσης στις ζωές μας εναντίον μας σαν ένα θανάσιμο όπλο που μας σημαδεύει. Μέσω των μηχανισμών του ελέγχου ο καπιταλισμός συστηματικά τιθασεύει και θυματοποιεί τους ανθρώπους επιβάλλοντας αυστηρούς κανόνες. Το αποξενωμένο, μοναχικό άτομο, κάτω από την αυταπάτη πως είναι ευτυχισμένο δεν μπορεί να δραπετεύσει από την απεγνωσμένη διαταγή της σκλαβιάς. Κάθε μέρα που περνάει όλο και περισσότερο τα μυαλά των ανθρώπων εκπαιδεύονται στην παπαγαλία και εξαιτίας αυτού η διαφορετικότητα στη σκέψη και η δημιουργία χάνονται. Ως αποτέλεσμα η γνώση γίνεται ένα ιδεολογικό κατασκεύασμα που δεν ξεκινά ποτέ από το άτομο και που υπηρετεί τις ανάγκες της εξουσίας. Η γνώση της ζωής ωστόσο είναι ένα ταξίδι που οδηγεί στην επανανακάλυψη της ύπαρξης σε όλες της τις μορφές. Αυτή η αρχή επίσης προσφέρει ένα κοινό έδαφος για να υπερπηδηθούν οι διαφωνίες ανάμεσα στους εθελοντές της κολεκτίβας 26Α . Η κολεκτίβα 26Α είναι μια επεκτατική, μετασχηματιστική και αντικαπιταλιστική πολιτιστική οργάνωση. Ο καπιταλισμός προκειμένου να επεκτείνει την καταναλωτική κουλτούρα και να μεγαλώσει τα κέρδη από τις πολυεθνικές εταιρείες τυποποιεί την φύση και τους ανθρώπους και τα μετατρέπει σε εμπορεύσιμο προϊόν. Αυτές οι τρελέ εποχές απαιτούν άμεση δράση ΣΗΜΕΡΑ για ένα αντικαπιταλιστικό μοντέλο ζωής. Η κολεκτίβα 26Α στοχεύει να πραγματώσει μια ολοκληρωτικά αντικαπιταλιστική πολιτιστική οργάνωση. Την ίδια ώρα προσφέρει μια εναλλακτική εμπειρία ζωής σε αυτή τη χώρα με έμφαση στην επέκταση, το μετασχηματισμό και την αλλαγή. Στα λόγια του αναρχικού Ερρίκο Μαλατέστα « οι καταπιεσμένες μάζες που ποτέ δε παραδόθηκαν στην καταπίεση και την ανέχεια και που σήμερα περισσότερο από ποτέ διψάνε για δικαιοσύνη, ελευθερία και ευημερία έχουν αρχίσει να καταλαβαίνουν ότι δεν είναι ικανές να πετύχουν τη χειραφέτησή τους παρά μόνο με ενότητα και αλληλεγγύη με όλους τους εκμεταλλευόμενους σε κάθε μέρος του κόσμου»

Αφήστε την οργή των καταπιεσμένων να βρει τη ζωή του!

Η Κολλεκτίβα 26Α

]]>
http://kolektif26a.org/languages/greek/feed/ 0
ESPANOL http://kolektif26a.org/languages/espanol/ http://kolektif26a.org/languages/espanol/#respond Thu, 09 Feb 2012 15:53:04 +0000 http://kolektif26a.org/26A/?p=64 Organizamos nuestras vidas en contra el orden mudial capitalista

Vivimos en un tiempo en que la cultura del consumismo, nos hace persistir en el capitalismo y no nos da otra opción sino resignarnos al mismo. La hegemonia capitalista nos muestra que empresas globales se convirtieron en crueles asesinos que nos roban la vida. Estamos hablando de un orden mundial en que la locura provocada  por el capitalismo nos desarraiga de nuestro orijen natural y nuestro buen sentido humano tanto que matar a un animal es hecho sin duda.

En estas circunstancias tan graves, adoptar prácticas destructivas para luchar en contra del capitalismo aqui y ahora incluye reafirmar unos valores viejos y comunes. Un modelo como esto combina valores capitalistas con prácticas destructivas de una revolución de todos los días (con una participación directa).El colectivo 26A produce, comparte y disponibilizar esta visión de un mundo nuevo hoy, aqui y ahora.

El colectivo 26A:

Nosotros como colectivo resistimos al capitalismo, que desarraiga al humano forzandole a participar en la exploración económica y social,

Especialmente, 26A cierra sus puertas al esclavismo y la sumisión, soporta a las víctimas de la opresión y experimienta un nuevo modelo de solidaridad. Este modelo nos debe servir como clave para todas las acciones anticapitalistas. 26A tiene dos ubicaciones en Istanbul, que estan organizados por voluntari@s, que tienen como principios (fundamentales) compartir y ser solidario. La necesidad de tener locales en donde los productos de las multinacionales no se venden, se encuentra  en el desarollo de una producción colectiva.

El café 26A:

El café está ubicado en Taksim, la meca del consumismo de Istanbul con sus 6000 bares y cafés, y por trés años ha sido administrado por casi 30 voluntari@s. Sin ningún interés económico el café sirve comida y bebidas, que se preparan colectivamente como alternativa a los productos de las empresas globales (Coca Cola, Fanta, Nescafe, etc.). La red social, que está apoyada por la solidaridad local e internacional (café de los Zapatistas, unto de tomate de Antep, etc.) está aumentando cada dia más. Además el café hace un dinero extra con la venta de estas mercaderías. A veces organizamos eventos para incentivar la cultura de la comunidad. Además 26A es un centro en social donde se organizan exposiciones, presentaciones de películas y discusionés públicas. Aparte de nuestros voluntary@s hay otros grupos que aprovechan el café como lugar de reunión.26A librería:

Además del cafe, el colectivo organiza una librería con libros de segunda mano en Kadiköy, Istanbul. La librería de ocasión vende libros y revistas que han estado colectado durante dos meses sin beneficio y es un experimento supletivo a la producción de conocimiento y a su difusión. La librería esta manejada por 20 Volutari@s en asociación con otras librerías y casas editoriales. La 26A librería esta poniendo en circulación fotocopias de revistas y organiza talleres y discusiones en su jardín. La tienda en que también se prepara comida colectivamente, ofrece un sitio agradable y tranquilo para leer.

Nosotros llevamos el nuevo mundo en nuestros corazones, aqui y ahora, compartiendo con un espiritú de solidaridad. Con tales espacios el colectivo de 26A destruye la división entre la vida cotidiana y lo politico organizando una resistencia total contra el modo de vida capitalista y sus expresiones.

El volutario colectivo como contraposición a la división del trabajo jerarquizado:

El colectivo no hace distinción entre los que trabajan en el café y los client@.

El conocimiento de la vida es esencial

El capitalismo apunta el poder del conocimiento como arma mortal de nuestra vida. El capitalismo con el mecanismo del control, domina y tiraniza sistematicamente a los humanos por reglas rigurosas. El indivíduo desarraigado y sólo, cargado de ilusion de alegría, no puede escapar del orden de la esclavitud.

Cabezas que han sido uniformizadas por el sistema de educación, siguen destruyiendo la percepción y las diferencias. Esto resulta en que el conocimiento se convierta en un aparato ideológico, que sirve el poder.

El conocimiento sobre la vida, al contrario, es un viaje que nos lleva a redescubrir nuestra existencia. Este principio también ayuda a superar los desacuerdos entre los voluntari@s del colectivo 26A.

El colectivo 26A es una organización cultural expansiva, transformativa, anticapitalista y con el propósito de cambiar la vida. Si seguimos las condiciones del capitalismo, los humanos, la naturaleza y la vida tienen que ser transformados en objetos y empaquetados. Hoy en día, todo es un producto , todo es una mercancía. Tenemos que rechazar esta visión. Estos tiempos locos requieren una acción imediata para llegar a una forma de vida anticapitalista. El colectivo 26A aspira a ser una organización cultural totalmente anticapitalista.

Además, esta es una experiencia alternativa de la vida en este país dando enfasis a la expansión, la transformación y el cambio.

Según las palabras del anarquista Errico Malestesta ” las masas oprimidas que ya no han tolerado completamente la opresión y la pobreza y las cuales, en estos días, más que nunca tienen hambre y sed de justicia, libertad y bienestar, empiezan a entender que solamente pueden lograr la emancipación siendo unidos y solidaridarios con todos los oprimid@s, con las personas explotadas de todo el mundo

Que la rabia de los oprimid@s encuentre vida!

El colectivo 26A de la colectividad  y  de la solidaridad

]]>
http://kolektif26a.org/languages/espanol/feed/ 0