Ankara’da Erkek Şiddetine Karşı Sokağa Çıkan Kadınlara Polis Saldırısı (English Below)
Ankara’da, devletin yarın İstanbul Sözleşmesi’ni “tartışmasına” ve tartışma bahanesiyle erkek şiddetini ve kadın katliamlarını aklama çabasına karşı kadınlar bugün sokaktaydı. Aralarında Anarşist Kadınlar’dan yoldaşlarımızın da bulunduğu Ankara Kadın Platformu’ndan kadınlara polis saldırdı.Anarşist Kadınlar’dan yoldaşımız Zeynep Tan’ın da bulunduğu 24 kadın gözaltına alındı.
Ankara’da, devletin yarın İstanbul Sözleşmesi’ni “tartışmasına” ve tartışma bahanesiyle erkek şiddetini ve kadın katliamlarını aklama çabasına karşı kadınlar bugün sokaktaydı. #İstanbulSozlesmesiYasatir #PazarlıkKonusuDeğil https://t.co/BdQ6pCGqn7 pic.twitter.com/991XZrkjLf
— Devrimci Anarşist Faaliyet (@DAFaaliyet) August 12, 2020
Police Attacked Women Who Were on Streets Against Male Violance, in Ankara
Women were on streets against state’s exculpation efforts of male violence and femicides with the pretext of withdrawal from Istanbul Convention. Police have attacked women from “Ankara Women Platform” which our comrades from “Anarchist Women” within it. 24 women, one of them our comrade Zeynep Tan from “Anarchist Women”, have arrested.
